29.12.10
Нам бы еще словарь китайского
источник: Газета СОБЫТИЯ

Кажется, скоро нам придется копать метро от Артемовска до самого города Суйнин, что расположен в китайской провинции Сычуань. Чтобы нашим и их горожанам было удобнее добираться друг к дружке. Спросите, о чем это я? Отвечу – на прошлой неделе между городским головой артемовской громады Алексеем Ревой и заместителем мэра г. Суйнин Ху Цзячжэн был подписан договор о сотрудничестве.
Насчет метро я, конечно, утрирую, но, черт возьми, приятно, что к нам в город едут уже не только из Европы, но и с обратной стороны света. Причем делегация была очень представительной. Тут тебе и начальник кабинета иностранных дел Суйнина Цянь Чунь, и представитель ассоциации промышленности и торговли Сюн Юньцюань, и начальник управления по делам культуры, простите за выражение, Ян Хуйго, и другие официальные городские лица Суйнина.

Подписание договора пришлось откладывать на сутки из-за нелетной погоды в Киеве, откуда китайцы не смогли вылететь в Донецк. И официальную часть пришлось урезать. Урезали самое главное – посещение «Артемовсквайнери» – завода шампанских вин. Видимо, наши организаторы решили, что показать китайцам соляные шахты важнее пузырьково-игристых лабиринтов. Но китайцы в обиде не были. Ведь они приехали не шампанское пить, а поглядеть на местность, куда при желании можно вкладывать инвестиции. И приехали не с пустыми руками. Рева-сан и другие городские начальники получили милые сувениры, а всем присутствующим на подписании договора подарили памятные значки.

Конечно же, сейчас рано предполагать, станем ли мы еще одним производственным участком Китайской Народной Республики или же подписанием договора закончится вся бурная артемовско-суйнинская деятельность. Но один задел все-таки был сделан – китайцам предложили посмотреть территорию бывшей воинской части, которая вот уже 6-7 лет прозябает в запустении. А вдруг (чего греха таить, и такие радужные мысли бродят) китайцы откроют на этом месте какое-нибудь суперсовременное производство, и нам уже не нужно будет ехать на оптовые рынки близлежащих городов за китайским товаром.

Одно тревожит – разные мы! Китай – страна с древними и прочными традициями. Там с молоком матери впитывают любовь к труду, к процветанию страны, уважение к ближнему своему. А нашему народу половину из перечисленного не могут привить даже в течение всей жизни. У них расстреливают за коррупцию и отрубают руки за воровство, а у нас закрывают глаза и могут разве что пожурить.

А еще, особенно в последнее время, фраза «китайское – значит, плохое» сильно устарела. Промышленность Китая последовательно затыкает за пояс огромные мировые корпорации по цене и качеству аналогичных изделий. Мировое китайское товарное господство уже не пугает, а наоборот, дает основание для белой зависти. Поэтому нам должно быть приятно и почетно, если китайцы приедут сюда и своим примером будут показывать, как надо жить и работать. И не беда, что их фамилии поначалу трудно выговорить. Придется привыкнуть. И постараться быть чуточку похожими на них.

С уважением
к китайскому народу,
В. Мар-Ди-Янь

----------------------------------------------
Первоисточник: Нам бы еще словарь китайского, где Вы можете написать свой комментарий.